Après le carton sur la longueur des "Aventuriers de l'Arche perdue" en 1981 et sur les années suivantes, qui de plus a été repris en juin 1984 avec un franc succès pendant tout l'été (et encore à l'affiche lorsque que sort en septembre le nouveau film), il ne fait aucun doute que "Indiana Jones et le temple maudit" démarrera très fort. Cependant, aux USA, il a moins plu que le premier film, et sa carrière pendant l'été a été plus rapide, donc il faut s'attendre à la même chose en France. Il sort le 12 septembre, soit à la même période que le premier film.

Sa première semaine est énorme, avec 1 622 796 entrées (1 626 544 avec quelques avant-premières), et de plus hors vacances scolaires, et à comparer avec les 686 486 entrées du premier film... Et c'est le record de la meilleure semaine pour un film étranger!
Avec ce départ, les 5,7M accumulés en trois ans par le premier film devraient être vite dépassés.

Il baisse logiquement assez vite après cette semaine record, mais avec -34% et encore 1 074 114 entrées ce n'est que la seconde fois qu'un film réussit à enchainer deux semaines au-dessus du million (après déjà un film de Spielberg : "E.T.")! Et bravo Spielberg le roi du box-office, qui détient les 6 meilleures semaines pour les films étrangers : une avec "Les dents de la mer", trois avec "E.T." et deux avec "Indiana Jones et le temple maudit" maintenant!
Il cumule déjà 2 700 658 entrées, il avait fallu 8 semaines, et les vacances de la Toussaint, au premier film pour dépasser les 2,7M! On est sur du très lourd...

Le film continue sa baisse, à 673 392 entrées, avec un raisonable -37%, et 3 374 050 entrées au box-office.
Mais "Indiana Jones et le temple maudit" n'arrive pas à arrêter sa décrue, avec 461 751 entrées en semaine 4, il perd encore 31%, et suit donc une carrière tout à fait bonne mais nettement plus classique que le premier film, tout comme aux USA. Et du coup il passe second hebdomadaire (sortie de "Greystoke, la légende de Tarzan").
Puis il passe troisième, avec encore 327 827 entrées, et un cumul à 4 163 628 entrées, cumul que le premier film n'avait atteint qu'en ... août 1982!
Et à l'approche des vacances, il est quatrième hebdomadaire, avec encore 217 889 entrées. Il devrait donc comme son ainé, profiter des vacances de la Toussaint. Et son cumul est de 4 381 517 entrées, le premier film avait eu besoin de plus de 15 mois contre 6 semaines pour ce second film...
Et le film se maintient avec le début des vacances, avec 211 312 entrées, malgré l'arrivée encore de grosses nouveautés (dont un Bébel - comme en 1981 - au-dessus des 1,173M, toujours en forme), il passe sixième hebdomadaire, et le reste pour la seconde semaine de vacances, avec 234 578 entrées de plus.
A la sortie des vacances, le film baisse plus que d'autres et passe huitième, avec 118 417 entrées. Ce sera sa 9ième et dernière semaine au-dessus des 100 000 entrées (le premier avait tenu 10 semaines, donc tout de même très bien pour "Le temple maudit").
En dixième semaine, il passe les 5M, score que "Les aventuriers de l'Arche perdue" n'avait atteint que lors de sa reprise à succès de 1984, trois ans après sa sortie.

Il termine 1984 avec 5 164 385 entrées, avec 1,7M d'avance sur le premier film.
Mais c'est à partir de maintenant que la différence avec la carrière du premier film devient flagrante : alors que "Les aventuriers de l'Arche perdue" engrangeait les entrées pendant les années suivantes avec des reprises à succès, "Indiana Jones et le temple maudit" n'attire plus que 241 942 entrées en 1985, puis 53 379 en 1986. Et sa reprise trois ans après sa sortie ne séduit "que" 157 760 spectateurs ("que" en comparant avec le presque million de la reprise du premier film trois ans après sa sortie, mais en soit en 1987 ce n'est pas si mal comme reprise). Ce qui fait que sur les trois ans après sa sortie, "Les aventuriers de l'Arche perdue" ayant séduit plus de 2,3M de spectateurs, l'avance a été réduite de 1,9M, et on voit que le second film a été devancé par le premier sur la longueur et sur les reprises en quatre ans d'exploitation.
Ecart qui s'aggrandira, "Indiana Jones et le temple maudit" ayant presque terminé sa carrière après quatre ans, alors que pour "Les aventuriers de l'Arche perdue" ce sera après 7 ans. Et dernière comparaison : les deux films ont été repris en 1987, et c'est le plus ancien qui a nettement eu le plus de succès!

Si on ne le compare pas avec "Les aventuriers de l'Arche perdue" (qui a eu une carrière exceptionnellement longue pour l'époque), "Indiana Jones et le temple maudit" a été un immense succès en soi, mais surtout grâce à son démarrage record. Il est le troisième plus gros succès des sorties de 1984, derrière "Marche à l'ombre" et "Les ripoux".

Progression LABORIEUSE.
Moins de 500 entrées en cinq ans.