Le film est un gros budget (20M€) qui a besoin de marcher en France (et si possible aussi à l'étranger), un minimum de 2M d'entrées est attendu, mais 3M serait mieux. Certes Edith Piaf est toujours connue, mais nombreux sont les films biographiques de stars passées qui n'arrivent pas aux deux millions d'entrées. De plus les 2h20 du film peuvent être un obstacle. Quant à Marion Cotillard, elle est alors surtout connue comme second rôle dans les trois premiers "Taxi", même si elle a aussi eu la tête d'affiche dans le joli succès "Jeux d'enfants" (1,1M d'entrées en 2003, cependant très loin des presque 23M d'entrées des trois premiers "Taxi").

"La môme" sort le 14 février, une partie de la france est déjà en vacances, une seconde le sera à partir du week-end, date très favorable, qu'utilise aussi "Taxi 4" (où ne joue pas cette fois-ci Marion Cotillard). "Taxi 4" prend la tête avec plus de 2M d'entrées, assez logiquement, mais il y a de la place pour les deux films, qui ne visent pas exactement le même public, et le calcul est bon car "La môme" cartonne aussi, avec plus de 1,5M d'entrées : le pari est largement gagné!
Et le film emballe le public, ratissant large au-delà des fans de la chanteuse, il ne baisse que de 18% en seconde semaine et attire encore 1,3M de spectateurs! Le succès devient triomphe, et "La môme" passe premier hebdomadaire.
La troisième semaine sent la reprise avec plus qu'une seule zone en complète vacance, cependant avec 37% de baisse et encore 0,8M d'entrées, le film cumule déjà 3,7M d'entrées.
Il reste encore premier en semaine 4, avec près de 0,5M d'entrées, mais avec sa baisse de 41% on voit qu'il ne sera pas un phénomène.
Cependant, en semaine 5, il bénéficie du "Printemps du cinéma" (tarif à 3,50€ pour tous pendant 3 jours) et malgré deux sorties qui le talonnent, le film reste premier hebdomadaire, ne baissant que de 7%, à plus de 0,4M d'entrées, dépassant 4,6M de cumul (et "Taxi 4" au passage, qui finira à 4,55M d'entrées (CNC), terminant sa carrière rapidement après cette semaine-là).
La semaine suivante est dur pour toutes les continuations, un peu moins pour "La môme", mais avec -51% le rythme ralentit bien, avec un peu plus de 0,2M d'entrées de plus. Il passe troisième derrière deux nouveautées.
Mais il ne résiste plus guère, avec -40%, il passe sixième la semaine suivante, encore au-dessus des 100 000 entrées, mais pour la dernière fois, en semaine 7.
Et "La môme" passe les 5M en semaine 8.
Il termine 2007 avec 5 224 878 entrées au compteur (CNC).

En 2008, le film (et particulièrement son actrice) gagnera de multiples prix : 5 Césars, 2 Oscars, etc, mais le box office de "La môme" n'en profitera pas vraiment, et il terminera 2008 avec 5,25M d'entrées.