Google tag (gtag.js) Boxoffice A-nous-Anglaises

Les champions du Box Office Les champions du Box Office en France

en France


Chiffres provenant du CNC (sauf précision).

le bandeau de pub


Titre Année de sortie Entrées Pays
183 A nous les petites Anglaises 1976 5 704 446 France

Affiche de A nous les petites Anglaises
"A nous les petites Anglaises", inspiré à Michel Lang par sa jeunesse, a un casting d'inconnus, est d'un réalisateur-scénariste inconnu, et sort après les vacances le 7 janvier, alors que "On a retrouvé la 7ième compagnie" et "Bons baisers de Hong Kong" (avec les Charlots) dépassent tous les deux les 1,4M d'entrées et occupent les deux premières place du classement hebdomadaire, et de plus "Un génie, deux associés, une cloche" sortira deux semaines plus tard (une sorte de suite à Mon nom est personne" et ses déjà 3,7M d'entrées à fin 1975).
Donc pour ce film sans personnalité connue, avec une forte concurrence niveau comédie, dans une période sans vacances avant longtemps, on serait déjà très content s'il atteint le million d'entrées en toute fin de carrière. Avec une histoire et un style assez proche, "Les zozos" en 1973 y a réussi (1,17M à fin 75, il finira à 1,233M), c'est donc faisable, mais pas gagné.

Comme attendu, le film n'est pas attendu : 75 827 entrées et 11ième de la semaine, rien à signaler, le million parait bien loin, mais en fait en comparant avec "Les zozos" sorti aussi début janvier, ce n'est pas si mal, "Les zozos" n'était apparu dans le top 30 qu'à partir de la seconde semaine et ne cumulait en deux semaines que 43 328 entrées. Donc certes "A nous les petites Anglaises" n'impressionne personne, mais attendons de voir son bouche à oreille. Déjà une indication : la presse dans son ensemble est sous le charme du film.

Tout comme "Les zozos", "A nous les petites Anglaises" montera de semaine en semaine, mais en partant de bien plus haut, il monte bien plus vite à un niveau haut :
- 101 860 en seconde semaine, 7ième. Il dépasse "Bon baisers de Hong Kong" (qui cumule 1,7M mais baisse nettement plus vite que les précédents films des Charlots - il finira tout de même à 2,86M).
- 161 549, 4ième. Le film n'est nullement impacté par la sortie du Terence Hill (à 254 446 entrées, qui finira à 1,939M).
- 176 255, 4ième; il monte moins vite mais il monte encore en semaine 4 (la sortie des "Dents de la mer" monopolise l'attention des amateurs de cinéma), et il franchit le demi million. Il dépasse "On a retrouvé la 7ième compagnie", qui finira à 3,740M, 3ième des sorties de 1975).
- 216 690, second; la progression reprend! Ce sera difficile par contre de faire mieux que second, car le premier ("Les dents de la mer") est à 0,866M d'entrées en seconde semaine, après avoir battu le record de la meilleure semaine de tous les temps à sa sortie... De toute façon, c'est déjà un énorme succès même en baissant normalement maintenant, le million et demi est gagné.
- 244 549, second.
- 266 174, second. Il n'aura pas cessé sa progression en 7 semaines! Et 1,243M de cumul, totalement inattendu pour cette petite production!

Comme on le voit, sa carrière a entièrement reposé sur un bouche à oreille favorable. Et s'il baisse pour la première fois en semaine 8, il reste très haut à 223 031 entrées, "Les dents de la mer" est passé entre temps à 283 843, l'écart a totalement fondu.
Et il remonte encore, à 239 531 entrées, tout proche du requin (266 722).
Quelle course en tête, avec encore Poulidor à 224 995 entrées devancé de Bruce qui résiste lui aussi au temps qui passe avec 0,247M.
Ce sera Disney et la reprise de son "Merlin" qui mettra fin à l'enchantement, et en semaine 11, après 5 semaines des "Dents des petites Anglaises" en tête du box office français. Mais "A nous les petites Anglaises" est toujours à 224 134 entrées, aucun signe de fléchissement (tout comme le film de Spielberg), et les 2M sont franchis.

En semaine 12, il passe quatrième, tout en restant stable, avec 220 748 entrées. Sa carrière est tout simplement incroyable, bien malin qui saura quand il s'arrêtera enfin, d'autant qu'on est fin mars, et que même en cas de baisse normale et de fin de carrière au printemps, c'est le type de film qui plaira pour les deux mois d'été et reviendra dans le top 20 voire 10.

Avec 181 379 entrées la semaine suivante, il sera resté 8 semaines au-dessus des 200 000 entrées, entre 216 et 267 0000. Il passe 5ième; et les 2,5M de cumul sont dépassés.
Il reste stable, à 177 333 entrées, ce qui n'est pas le cas du reste du box office, du coup il remonte à la 3ième place, et l'effronté se permet même de passer devant le requin de Spielberg qui pourtant est un monstrueux succès! (et qui sera n°1 des sorties de 1976)
Affiche de A nous les petites Anglaises
Et là, l'incroyable arrive, à un âge où on finit puceau, "A nous les petites Anglaises" finit par devenir premier du box office hebdomadaire, en remontant à 222 172 entrées, en semaine 15, encore aussi frais et vaillant qu'un adolescent se lancant dans la vie!
Et même pas grâce à l'absence de concurrence, cette semaine-là il y a plein de beaux films pour aguicher plus le spectateur en soif d'aventure que cette mini-production de novices boutonneux : "Vol au-dessus d'un nid de coucou" en plein début de triomphe (déjà 1,2M, et près de 4,8M au final), "Police Python 357" avec Montand qui brandit haut son calibre avec l'aide de Signoret et franchit le demi-million (1,465M au final), "L'alpagueur" permet à Bébel de brandir le sien sans l'aide de personne, il approche du million (et finira un peu au-dessus des 1,5M), ou encore "L'argent de poche" (tous les moyens seront bons pour arriver à leur fin) qui avec 0,665M ne fait que commencer (il finira à plus de 2,1M sur le long terme - et oui rapidité n'est pas nécessairement meilleur). Sans compter le sourire carnassier du dévoreur américain de spectateurs (qui frôle les 4,7M désormais et est toujours top 4).

Forcément, après c'est un peu la débandade, mais quelle satisfaction avec 157 481 entrées (encore second, derrière "Vol au-dessus d'un nid de coucou") de passer les 3M d'entrées!

De nouveau "Vol au-dessus d'un nid d'Anglaises" reste en tête, avec 142 473 Anglaises.
La baisse continue, logiquement car tout le box office baisse comme habituellement en mai (oui on est déjà en mai, 4 mois que ce petit film caracole dans le top 5), et top 4 c'est encore 104 464 entrées.
19 semaines qu'il est sorti, et il repasse pour la première fois sous les 100 000 entrées, après 17 semaines au-dessus consécutivement! Et même pas honteusement (de toute façon après avoir conclu enfin en semaine 15, il est le roi du monde), puisqu'encore 4ième avec 93 261 entrées.
Et même si la baisse se poursuit, il est encore dans le top 5 quand il franchit les 3,5M en semaine 20.
Il y sera encore deux fois en juin, au total il aura pénétré ce cercle 20 fois! Les petits Français peuvent rentrer d'Angleterre le sourire aux lèvres, finissant le mois de juin avec 3 819 537 entrées, sur le premier semestre seul Spielberg (un autre réalisateur avec peu d'expérience) aura fait mieux, mais en sortant la grosse production.

Après un gros coup de mou fin juin -début juillet, il redurcit sa carrière en juillet, remontant dans le top 5, puis le top 3. Et il franchit les 4M! Qui aurait imaginé cela pour ce film début janvier?...
Et après s'être bien chauffé deux semaines au top 3, il prend du recul en septième position, pour jaillir ... à la place de NUMERO UN! Où de plus il restera (il y est bien) deux semaines! Et fleurant avec les 100 000 entrées de plus... Cela fait plus de 7 mois qu'il est sortie pourtant.

Mi septembre, toujours dans le top 10, il dépasse les 4,5M. Il aura passé un peu plus de 8 mois dans le top 10...

Et il ne quittera le top 30 qu'en novembre, après 10 mois! Il atteint alors 4 736 184 entrées... Il aurait été un succès avec seulement les 736 184 entrées en fin de carrière.

Et ce n'est pas fini : fin 1976, il cumule 4 810 667 entrées. Toujours second des sorties de 1976.
Puis en 1977, il repasse la majeure partie de l'été dans le top 30, tout en n'ayant pas quitté les écrans français entre temps. Et il ajoute sur l'année 77 encore 485 772 jeunes en échanges linguistiques à son box office, cumulant 5 296 439 entrées.
En fin 1976 sont sortis deux mastodontes du box office : "L'aile ou la cuisse" (De Funès + Coluche, tout de même) qui réussira à faire mieux que lui avec 5 606 468 entrées à fin 1977, et "King Kong" (Kong + King, tout de même) qui ne réussira pas à faire mieux que lui avec pourtant un franc succès à 3 956 825 à fin 1977 (pour finir à 4 056 284) mais insuffisant pour devancer nos deux explorateurs.
Affiche de A nous les petites Anglaises

Pochette du disque de la célèbre chanson du film.

A noter aussi que la chanson "Sorrow" écrite par Mort Shuman pour le film est un immense succès et devient un classique.

En 1978, il continue à être projeté, et ajoute 148 835 spectateurs à sa collection, cumulant 5 445 274 entrées.
De même en 1979, le film continue à séduire 94 432 anglophiles, et passe à 5 539 706 entrées. En 1978 et en 1979, il a chaque année été plus vu que ses concurrents pourtant sortis 11 mois plus tard "L'aile ou la cuisse" et surtout "King Kong" (que 20 226 entrées en 1979). Même sur le long terme son bouche à oreille continue d'être excellent.

En 1980, il a une augmentation de sa diffusion (sans pour autant apparaitre dans le top 30), et c'est encore 153 074 spectateurs de plus à rêver aux petites Anglaises (ou d'être une petite Anglaise séduisante? mais en sortant du film elles auront alors perdu leur complexe, nos deux héros se rabattant finalement sur les Françaises), alors que "L'aile ou la cuisse" n'est plus vu que par 722 personnes, et "King Kong" par 11 343 (par contre, "Vol au-dessus d'un nid de coucou" est repris avec grand succès avec 799 757 entrées sur cette seule année, et dépassant largement le million avec les deux années suivantes). Le cumul d'"A nous les petites Anglaises" continue à monter, avec 5 692 780 entrées.

Puis c'est la fin de sa carrière en salle (11 549 entrées en 1981, puis presque rien les années suivantes), la télévision prenant le relais.

Il est le dixième plus gros succès des films français sortis au cours des années 70 (sur le top 10, 8 films sont des comédies).

A l'étranger, il a eu 389 400 entrées en Espagne, et surtout 2,5M d'entrées en Allemagne, où il est le 5ième plus gros succès des sorties de 1976!


Accueil internautes :
AC 4,6 (372). SC 4,8 (985). IMDB 5,3 (505). K NS. FA NS. D NS.
Le film est oublié des internautes et les quelques notes (même si non significatives) ne sont pas bonnes; encore un exemple où les goûts des internautes (du XXIème siècle) ne sont pas ceux des spectateurs de l'époque du film.


Progression pendant les cinq dernières années :

ZERO.
Aucune entrée en cinq ans.